Penyanyi Rossa merilis lagunya yang berjudul '' Hati yang Kau Sakiti'' dalam bahasa Korea. Lagu tersebut kemudian judulnya berubah menjadi Sangcheo Badeun Maeum.
Melihat kesuksesan lagu tersebut di Indonesia, Singapura, Malaysia, dan beberapa negara lainnya, perempuan kelahiran Sumedang, Jawa Barat itu merasa tertarik untuk mengubahnya ke bahasa Korea.
''Stasiun televisi juga ada yang menjadikan lagu ini kembali hits, karena jadi soundtrack sinetron stripping yang ditayangkan setiap hari, dari sore sampai malam. Sampai lagu ini disebut lagu kebangsaan Rossa,'' ucap Rossa saat menggelar konferensi pers virtual.
Pelantun lagu Tegar ini semakin ingin mengubah lagu miliknya itu ke bahasa Korea, lantaran ia gemar menonton drama asal Negeri Ginseng itu. Setelah itu, dia iseng untuk menelpon sahabatnya yang berada di Korea, yakni Vita.
''Dia (Vita) itu yang mengajarkan saya bahasa Korea. Vita dan sahabatnya yang lulusan Korea asli, namanya Marsya untuk mengubah lirik lagu Hati yang Kau Sakiti,'' ungkap Rossa senang.
Kemudian, usai lirik lagu tersebut diubah menjadi bahasa Korea, perempuan berumur 41 tahun itu menyanyikannya dan diunggah ke Youtube. Meski awalnya hanya iseng, video itu justru menjadi viral.
''Padahal kualitasnya iseng aja, bukan recording beneran. Makanya, saya merasa punya responsibility untuk membuat itu jadi lebih baik dan bagus. Karena, di YouTube banyak banget yang cover, termasuk Youtuber Korea. Saya takut,'' jelas Rosaa lebih lanjut.
Rossa pun merasa bersyukur, lantaran label rekamannya mendukung ia untuk merilis lagu Sangcheo Badeun Maeum. Selain itu, dia juga sudah mendapat izin dari pencipta lagu tersebut, yakni Enda 'Ungu'.
''Aku bilang sama Enda, 'Boleh enggak nyanyiin lagu ini lagi pakai bahasa Korea. Katanya Enda, 'Ya, go ahead. Biar makin banyak yang suka','' kata Rossa.
Video klip lagu Hati yang Kau Sakiti atau Sangcheo Badeun Maeum, sudah bisa disaksikan di Youtube. Sementara itu, lagunya bisa dinikmati di berbagai layanan streaming musik digital.